Told Svensson
Was atleast 58 years old.
Father: Sven Toldsson (<1610 - <1688)
| Born | about 1653 1) | |
| Dead | after 1711 Arildsläge nr 29, Arildsläge, Brunnby (M)2) |
Saaßom wj efterskrefne Mänd i Brÿndbÿe Soghn
boendis Nemlig Swen Gudmanßen i fiellastrup,
Michell Jenßen i Smidstrup kirchewerger, Peder
Swenßen i Stubberup och Anders Jenßen i fielle-
strup, paa Sognestefnet d 23 Söndag effter
Trinit: wdmelte ere af Toll Swenßon anmodade
att gifwer honnom wor skrifftelige widnisbiurd, huar
när hand i SwagerskabsLinien Enchan paa arildsLäge
Inger Jensdatter ehr paarörande, hwilche bem:t
gierna wilde i Echteskab med sin anden, om det kunde
skee med hans Edle högerewerdigheds hr: Biskoppens
tilladelße: da ehr det os gandske well bewist att bem:t
Toll Swenßen och Inger Jensdatter ehr hin anden
intet paarörendis udi Slechtskab, men alleniste udi
Swogerskab, som bestaar der udi att Enchan Inger
Jensdatter som twende gange häfwer waret gift,
hendes första Mand wed nafn Lauritz Andersön wa
näst Söskonde barn till Toll Swenßen, saa de paa beg-
ge sider stode hin anden eij nermare till, endsom udj
Tredie leed, hwilchet wj och hermed wider, och wille om det
behäfwas, med Siälf Eed bekreffte Till ÿdermeere wis-
hed hafuer wj wora händer med wora bomercher och een
deell signeter wnderßat och skrefwet.
Brÿndbÿe Sognestefne
d: 23 Söndag eftre Trinit:
1681
Källa: Domkapitlet i Lund FIIf:2 (1680-1682) Bild 81 (AID: v98496.b81, NAD: SE/LLA/13550)
Jordeboken 1687
Måns Helliesson nu Toll Svensson
Källa: Jordeböcker, Jordeböcker
Malmöhus län, SE/RA/55201/55201.12/30 (1687:2), bildid: A0059652_00302
boendis Nemlig Swen Gudmanßen i fiellastrup,
Michell Jenßen i Smidstrup kirchewerger, Peder
Swenßen i Stubberup och Anders Jenßen i fielle-
strup, paa Sognestefnet d 23 Söndag effter
Trinit: wdmelte ere af Toll Swenßon anmodade
att gifwer honnom wor skrifftelige widnisbiurd, huar
när hand i SwagerskabsLinien Enchan paa arildsLäge
Inger Jensdatter ehr paarörande, hwilche bem:t
gierna wilde i Echteskab med sin anden, om det kunde
skee med hans Edle högerewerdigheds hr: Biskoppens
tilladelße: da ehr det os gandske well bewist att bem:t
Toll Swenßen och Inger Jensdatter ehr hin anden
intet paarörendis udi Slechtskab, men alleniste udi
Swogerskab, som bestaar der udi att Enchan Inger
Jensdatter som twende gange häfwer waret gift,
hendes första Mand wed nafn Lauritz Andersön wa
näst Söskonde barn till Toll Swenßen, saa de paa beg-
ge sider stode hin anden eij nermare till, endsom udj
Tredie leed, hwilchet wj och hermed wider, och wille om det
behäfwas, med Siälf Eed bekreffte Till ÿdermeere wis-
hed hafuer wj wora händer med wora bomercher och een
deell signeter wnderßat och skrefwet.
Brÿndbÿe Sognestefne
d: 23 Söndag eftre Trinit:
1681
Källa: Domkapitlet i Lund FIIf:2 (1680-1682) Bild 81 (AID: v98496.b81, NAD: SE/LLA/13550)
Jordeboken 1687
Måns Helliesson nu Toll Svensson
Källa: Jordeböcker, Jordeböcker
Malmöhus län, SE/RA/55201/55201.12/30 (1687:2), bildid: A0059652_00302
- Sources
- 1. Brunnby (M) Kat:1 (1698-1698), Bild 17 / sid 183 (AID: v115984.b17.s183, NAD: SE/LLA/13045)
- 2. Mantalslängder 1642-1820 Malmöhus län 1658-1820 (M) 42 (1711-1711), Bild 1210 / sid 7607 (AID: v842477.b1210.s7607, NAD: SE/RA/5520312)