Kerstin Nilsdotter

?Father: Nils Jonsson

Östbo häradsrätt (GHA) 1634-01-31


Sammadag kom för rätta Bengt i Näßia Ryttere, huil-
ken fiorton Dag:r effter Michaelis ähr hemkommen ifrån
Tyßland, och klagar att mädan han war borta, skall
en vng Dräng Thor Laßeß i Härkhult, hafua frijatt till
hans hustru Kirstin Nilßdotter, och hafft medh henne
någott tijdigt omgenge, för huilken orsak han hafuer ta-
gett mistanke till hustrun: Och hafuer förbe:de Thor
Legatt ther een Natt, och then andra gången war och Ther
i gården, Enn Söndag de kommo ifrån kiörkan, och dodhe
sigh för Legefolkett, och Lychte sigh in i et huß, ther aff
mistanken ähr groff worden. Jthem war och Någon
ordh fallett them Emellan om Echtenskaph, dy Bengtt
war Spordh, döder och skoten ett halfft åhr tillfören-
ne, och Drängen så wäll som Kirstin bekenna, att dhe
achtadhe äga hwart annat, om så war och Bengtt
hade warit Dödher. För detta röchte uttfeste Thor Nilßons
fadher för sin Son en 12 Manna Edh till nästa ting.


Jthem klagadhe och förbe:de Ryttere, Bengt i Näßia att
een annor Ryttere, Peder Trulßon i Herreßöö war
och kommen i tall och röchte för förbe:de Kirstin
orsaken till denne mistanke, ähr Sålunda förorsakatt, att
Peder Trulßons hustru Kirstin Gertonßdotter, togh sin
Man i Mißtanke förl förbe:de Kirstin Nilßdotter, och
quinnorna Bannadhe på huar andra der af röchtett
bleff grofft och allmenligitt, för huilkett röchte förbe:de
Peder Trulßon feste en 12 manna Edh


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Jönköpings län (F) EVIIAAAC:34 (1624-1643) Bild 2200 (AID: v190311.b2200, NAD: SE/VALA/0382503)


Mtl 1640
Ryttare Enckian Kirstin i Näsia
Källa: Länsräkenskaper 1631-1820: Jönköpings län (F) Vol:19 (1640) Bild 3050 / sid 15 (AID: v813061a.b3050.s15, NAD: SE/RA/551107)


Östbo häradsrätt 1651 den 10 och 11 Februarij


Sammadagh kom för rätten Anders Knutson i Näsia och Håkon Nilson i West-
horia och Pedher Jonson i Torp och kärade till Jakob Nilson i Mosle om Nå-
got arf effter theras hustrurs brodher och Jacob Nilsons broder Jon Nilson
Genneralen Wälb. Axell Lillies tienare, om arf skulle indsat wara
hoos Jacob Nilson 220 Dr K.m:t oxar 4 stycken stuter 2 stycken Get-
ther 9 st kåppar en kiätil om 8 marker korn en t:na Rogh [.] tna Rix-
dr 20 st för thenne Summan säga thesse klagare Jacob lofuat gå en
tolff manna edh så att han hafuer betalt till äganden om sinom broder
paertzelerna som kräfis effter en raderat iblandh och inthet vnderskrif-
uen längdh vthan dagh ähre och nampon. Ther emot inladhe Jacob Nilson
Jon Nilsons breef Dat Löfsta then 14 Septemb. 1645 medh egin handh
vnderskrefuit och ther utinnan talas inthet om någon nidsatta saker u-
than allenast om 6 dr 20 öhre Jon Nilson skulle warit skyldigh till
Anders Larson och Jon N.s. skulle warit skyldigh till Jacob 7 mark K.
mt och begärar Jacob wille giöra klart och betala på hans wägnar.
Widare suarar Jacob han hafuer betalt till sin brodher Jon Nilson
på hans wägnar till Pedher Jonson i Torp 16 RixDr at lösa iorden i
Torp och 10 Dr k:mt ther på itt Quitenz Schedel then 18 Aprilis 644
at Pedher Nilson i Torp Elliest framwijser Jacob en wittnes Schedel
Jfrån Östergötland af Peder B.s. i Eda ther ähr skyldigh 3 RixDr
och skulle wara betalt före humble Jacob Nilson föregifuer hans
hustru för sins broders Jon Nilsons penninger inköpt 18¿ lispund hum-
ble, som Jon Nilsson wedertogh, ther af hafua arrendatoren på Löf-
stadh utsådt 8 lispund och 10¿ skulle Jon Nilsson sielff sålt widh Löfstadh
nock framwijstes några witnes skriffter ther dhe öhro flere som stå out-
stockne på längden som säga sigh hafua betalt såsom Pedher Crabbe
Måns Olufson huar medh sine Schedel. Nu bägara Anders Knutson
och Pedher Jonson i Torp Jacob will gå Edh effter then längden vpwi-
stes at the pertzeler ähro betalte, Jacob swarar om the stå ther på
så noga räckna, måste han gå till twedelen i bythe moth hwar sy-
steren. Anders K.s. swarade en kista gafs honom medh thes saker af
oskiffto för the skulle behålla huar systeren lijka moth broderen
Anders k.s. suarat thet må görat, och läden och thenet må fölia Ja-
cob säger han hölt sin brodher Jon Nilsson medh maat och drick länge
och kostade myckit på honom.
Omsider förliktes medh handstäckningh in för rätten om ett för alt
klanders afståendhe at Jacob Nilsson gifuer til sine swågrar Anders
Knutson i Näsia Pedher Jonson i Torp och Håkon Nilson i Westhoria
tillsammans 16 RixDr och half annan t:na sädh sedan blifuer bytit
om arfueth som förre hafua systerren lijka moth broderen i byrdh
och lösöre ther medh såtthe afträdde och Edhen uphäfwen.


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Jönköpings län (F) EVIIAAAC:35 (1644-1660) Bild 940 (AID: v190312.b940, NAD: SE/VALA/0382503)