Gudmund Krämare
Gränsbonde i Älmtamåla, Fridlevstad.
- Children
- Sven Gudmundsson Krämare
Konga härad 1622 den 6 november, i Fröggestorp
"Samma dagh kom för rätta en dansk man Gummundh Kremmare i Emtemåla i Twingh socken i Medelstadh häradt uthi Blekingh occh klagade att Her Thor Cappelan i Sansiö hade förwist honom om en freddagh aff Sansiö kiörka hwilkett ärende blef tagitt till ransakan; Så bewistes sålunda efter som Nils i Strömmarna berättade att Gummundh Kremmare hafuer sin son boendes i Sansjö sokn i Bongemåla, och den samma gården ock Måns Diursons gårdh hafuer stoleståndh ihop; och Gummund Kremmare will stå näst syllan och ingen wyker för den andre; Så hende sigh att twå Söndagar tilförne war Gummundh Kremmare först kommen i stolen. När Måns Diursson kom wille han ock stå widh syllan, och Gummundh wille icke gifua honom rum då blef Måns ståendes ofuer syllan wid baken på Gummundh Kremmare, och wille icke stiga in öfuer stolen. Om freddagen dher eftter war ock Gummundh först kommen i stolen. När Måns Diursson kom wille icke Gummundh gifua rum, då stegh Måns på böxan och trengde sigh mellan honom och syllan, Der af togh Gummundh tilfälle att (stickna) och stegh uhr stolen fram i en annan stool och dhe mumlade någott högtt, så att Herr Thor fick höradt, tå badh Her Thor att dhe skullee stilla sigh och wara roliga. Då stegh Gummundh utt på gålfuett och sade, jagh tenker dett är bäst iagh går utt hädan. Her Thor swarade ju för ju bättre (men i låthen icke bättre) Annorlunda wiste icke Herr Thor honom uhr kiörkan och efter ingen skada ell större förargelse skedde der före blefuo först Parterna förlykte, sedan badh Gummundh H. Thor och församblingen om wennskap der medh blef saken förlickt."
"Samma dagh kom för rätta en dansk man Gummundh Kremmare i Emtemåla i Twingh socken i Medelstadh häradt uthi Blekingh occh klagade att Her Thor Cappelan i Sansiö hade förwist honom om en freddagh aff Sansiö kiörka hwilkett ärende blef tagitt till ransakan; Så bewistes sålunda efter som Nils i Strömmarna berättade att Gummundh Kremmare hafuer sin son boendes i Sansjö sokn i Bongemåla, och den samma gården ock Måns Diursons gårdh hafuer stoleståndh ihop; och Gummund Kremmare will stå näst syllan och ingen wyker för den andre; Så hende sigh att twå Söndagar tilförne war Gummundh Kremmare först kommen i stolen. När Måns Diursson kom wille han ock stå widh syllan, och Gummundh wille icke gifua honom rum då blef Måns ståendes ofuer syllan wid baken på Gummundh Kremmare, och wille icke stiga in öfuer stolen. Om freddagen dher eftter war ock Gummundh först kommen i stolen. När Måns Diursson kom wille icke Gummundh gifua rum, då stegh Måns på böxan och trengde sigh mellan honom och syllan, Der af togh Gummundh tilfälle att (stickna) och stegh uhr stolen fram i en annan stool och dhe mumlade någott högtt, så att Herr Thor fick höradt, tå badh Her Thor att dhe skullee stilla sigh och wara roliga. Då stegh Gummundh utt på gålfuett och sade, jagh tenker dett är bäst iagh går utt hädan. Her Thor swarade ju för ju bättre (men i låthen icke bättre) Annorlunda wiste icke Herr Thor honom uhr kiörkan och efter ingen skada ell större förargelse skedde der före blefuo först Parterna förlykte, sedan badh Gummundh H. Thor och församblingen om wennskap der medh blef saken förlickt."