Bengt Folkesson (Bjälboätten)
1) (ff mf mf mm mm mm mm mf mm mf mm mm mm mf f and ff mf mf mm mm mm mm mf mm mm ff ff ff f)Father: Folke den tjocke (Bjälboätten)
Mother: Ingegärd av Danmark
Källan för vidare härstamning ut i europa är Saxo Grammaticus verk Gesta Danorum från omkring år 1200.
Gesta Danorum, Liber XI
Dan 11.14.16 (p. 328,26 )
[1] Haec audiens regina patriam cum filio impubere repetit, geminis post se relictis filiabus; ex quibus Ingertha Folconi, Sueticae gentis nobilissimo, nupta Benedictum Kanutumque filios habuit iisdemque mediantibus Birgerum, qui et nunc exstat, Suetiae ducem, cum fratribus suis nepotem accepit. [2] Verum ex Caeciliae matrimonio Ericus, Gothorum praefectus, Kanutum cum Karolo procreavit, ex quibus generosissimarum imaginum numerosa posteritas clara propinquitatis serie cohaerens emersit.
Översättning av Fr. Winkel Horn:
Da Dronningen spurgte, hvad der var sket, begav hun sig med sin umyndige Søn hjem til Flandern. To Døtre lod hun blive tilbage her, af hvilke Ingrid blev gift med Folke, en storættet Svensker, hvem hun fødte Sønnerne Benedikt og Knud, og saaledes blev hun Farmoder til Birger Jarl i Sverige, som lever endnu, og til hans Brødre. Den anden, Cæcilia, blev gift med Erik, der var Statholder i Gøtland, hvem hun fødte Sønnerne Knud og Karl, fra hvem der stammer et talrigt Kuld af de herligste Ædlinge.
Gesta Danorum, Liber XI
Dan 11.14.16 (p. 328,26 )
[1] Haec audiens regina patriam cum filio impubere repetit, geminis post se relictis filiabus; ex quibus Ingertha Folconi, Sueticae gentis nobilissimo, nupta Benedictum Kanutumque filios habuit iisdemque mediantibus Birgerum, qui et nunc exstat, Suetiae ducem, cum fratribus suis nepotem accepit. [2] Verum ex Caeciliae matrimonio Ericus, Gothorum praefectus, Kanutum cum Karolo procreavit, ex quibus generosissimarum imaginum numerosa posteritas clara propinquitatis serie cohaerens emersit.
Översättning av Fr. Winkel Horn:
Da Dronningen spurgte, hvad der var sket, begav hun sig med sin umyndige Søn hjem til Flandern. To Døtre lod hun blive tilbage her, af hvilke Ingrid blev gift med Folke, en storættet Svensker, hvem hun fødte Sønnerne Benedikt og Knud, og saaledes blev hun Farmoder til Birger Jarl i Sverige, som lever endnu, og til hans Brødre. Den anden, Cæcilia, blev gift med Erik, der var Statholder i Gøtland, hvem hun fødte Sønnerne Knud og Karl, fra hvem der stammer et talrigt Kuld af de herligste Ædlinge.
- Sources
- 1. Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der europäischen Staaten. N.F., Bd 3:1, Herzogs- und Grafenhäuser des Heiligen Römischen Reiches ; Andere europäische Fürstenhäuser, Tafel 162Author: Schwennicke, Detlev (red.)Publishing: Marburg:1984