Kerstin Jönsdotter

Father: Jöns Tormarsson (- 1609)

Mother: unknown

Sunnerbo häradsrätt (GHA) 1608-04-28


Kom för retta Niels ij kyllhulltt ij trarytt sochen, fullmyndig
på sin hustrus wägnar, så och fullmyndigh på sin hustrus
söstrars wägnar, nemliga Bottell ij Igenäs, Ingerdh suen
Jeppassons ij greshollma, och Karin Elin och meretta Jönssa
ij Kyllhulltt, thesse for.n tinghskötte all thett arff och ättleffue som
the åtte ij östra gården ij horn ij hamnada sochen som är
1/9 dell aff aller gården och then till ägnatte thoor thorsson
som Nu Boor ij for.n gårdh och haffuer han ther före giffuitt
penningar 20 daller Både för iordh och ättleffue


Källa: Sunnerbo häradsrätt (G) AIa:1 (1608-1624) Bild 9 / sid 7 (AID: v46054.b9.s7, NAD: SE/VALA/01582)


Sunnerbo häradsrätt (GHA) 1659-02-08


Samme dagh inlades i Rätten ett widlöfftigdt breff Daterat Stockholm dhen 29
Septemb: 1658. skreffuit aff Ebbes arfuingar i Kylhult, angåendhe någon Jordh
och huad mehr dhe protestera uppå, och såsom ingen war som här uppå taladhe, eller
någott Swar dher på fordradhe, Kundhe man icke myckit medh saaken sigh befat
ta, icke deßmindre, att dheras rätt måtte dhen förbehållas, om dhe någon hadhe alt
så efter dheras begiäran inskreffz samma breff i Protocollet, och lydde ordh ifrån
ordh som följer.

Ähreborne, Wällwyse, Lagfarne gode herrer och män som dhen loffl:
Rätten i Sunnerbo häradt, besittir och beklädhe.

Denne Loffl: Rätten ähre Wy Undertecknadhe förorsakadhe klageligen att före
drage, huru såsom wår Fadersyster Sahl: hustru Kirstin Jönßdotter, hafuer efter
Wår Sahl: Fadhers dödh, och i Wåre omyndige åhr, sigh Under Krächtet en Syster
deell wår rätte arfuriord i Kyllhult och Traherydz Sochn belägen /: huilken
Systerdeell hennes Barn och nu eftter hennes dödh, bruke och besittia :/ dhen wår
Sahl: Fadher inlöß hafuer för många åhr sedhan, som inlößninghz breffuet nogsampt
skall uthwysa, dhen dheell han och brodhr wedh andra sina deelar han uthj 18 åhr
oturberat och i rolighett besuttit haffuer, Så aldenstundh, alt sådant sträfuar
emot Lagh, att så månge åhrs rolige häfdh skulle Turberas, som af dhett 18. Cap
i Jord: Bal: nogsampt uthwisas, Såsom och emedan sådant oß omyndige och Långdt
dher ifrån belägne orther wistandes meckeligen oförrättar, ty böön falle Wy
tienstligen, att wy måtte bliffua ehrhåldne uthj huadh Lagen förmäler, så i be-
rörde Cap: som dhett ¿ 16: i Samma Balk, och att dhet som olaga fångit ähr,
måtte wara som ofångit, helst emedan nogsampt för dhetta här åtalest och
klandratt ähr, Men dher wår Sahl: Fadersysters Barn tuifuels uthen wille
något här emot inwändha: då skall dhett breff som af många förnembdhe
herrer wedh Ulßbäck för många åhr sedhan ähr Publicera, och dher Uthinnan
afdömbdt, nogsampt uthwysa, dhett wy på Wår Sahl: Fadhers wägnar till
halffue gården ähre berättigadhe uthan något klandher; För dhen orsak skull är
och Wyte emellan wår Sahl: Fadher och Fadhersyster satt ,wedh sin deels förlust
som emot samme domb något giörandes Warder, och Såsom samma breff och
domb finnes hoos wår Sahl: Fadersysters Barn, begiäre wy ödmiukeligen
dhem för rättwysane skull måtte blifua palagdt dhett framwisa, och att
Wy dher aff en Copia bekomma måtte. Ähr och en domb aff Sahl: Lagföraren
Nils Eskilßon Uthgifuin, som nogsampt skall Uthwysa mehrberörde wår
Sahl: Fadersyster inthet wydare ähn i Wåre omyndige åhr, och medh wår
Willie wara berättigatt dhenne samma Systerdeell att innehaffua, huilken
domb wy och ödmiukeligen aff häradtz dombooken begiäre; I dhett öffrighe
protestere wy på dhett alwarsammaste emot dhenne Handell, Såsom och ytterst
och ödmiukeligast bedie, att dhetta i Häradtz doombook må infört blifua, på
dhett att i framtydhen wy icke skole seyas wår rätt förtegett hafua, Wy
ähro och förbliffur så lenge wy loffur.

Dhen Loffl. Rättens
Ödmiuke och Tienstskyllige

Johan Ebbeßon, Jacob Ebbeßon, Kirstin Ebbeßdotter, Sahl: Ebbes i
Kyllhult Barn och arffuingar.


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 310 (AID: v205987.b310, NAD: SE/VALA/0382503)


Sunnerbo häradsrätt (GHA) 1671 15-17 junii


Deßföruthan beswäradhe sigh denne hustru Kierstin öffwer Jöns Nillßon
i Kyhlhult, och hennes fadhersyster hustru Kierstin Jönsdotter, som skulle dhe
uthi hennes omyndighe åhr mera tillägnadt sigh aff samma gårdh änn
rättwijst war, och den till hällften, hwilcken henne och henens brodher
SporrSmedh i Giötheborg M:r Jacob Ebbeßon tillkom, uthan någon weder-
kiändzloo för deß Cultur, länge brukath, föruthan att dhe ett breff medh 12 under-
satte signeter skulle [..], som ere hennes rätt och rättighet nogha
giordhe beeskiedh, och såsom Jöns i Kyhlhult giästgiffwaren och deras fadher-
syster efter tillfrågan aff Rätten, om så woro passerat som hoon berättadhe, allde-
les neekadhe, och hoon Kierstin Ebba dotter, medh inga skiähl eller documenter
dem öffwerbewijsa kundhe dedh hoon klagadhe, bleff derföre detta ärendhe till wij-
dare beeskiedh uppskutet till nästa Tingh.


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4310 (AID: v205987.b4310, NAD: SE/VALA/0382503)


Sunnerbo häradsrätt (GHA) 1671 28-29 junij


S:d: kom för Rätten hustru Kierstin Ebbadotter, och uppå sijne, som sin broders
Sporrsmedhz och borgares i Giötheborg M:r Jacob Ebbeßons wägnar, beeswäradhe sigh
nu, som hoon uthi dhe twänne nästförledne Tingen giordt hadhe, öffwer giästgijff-
waren Jöns Nillßon i Kyhlhult, och deras fadherSyster hustru Kierstin Jönsdotter
ibid. Hurusåsom dhe, och deeras arffwingar, icke alleenast skohla haffwa tilläggnadt
sigh meer aff samma gårdh, än hennes legitima kundhe draga, uthan och denn
anndra hallffparthen aff samma gårdh uthan wedergiälldningh länge bruckath,
henne till swars framstegh giästgijffwaren Jöns Nilßon i kyhlhult, och framwijste
ett äradtz fastebreff uppå heela gården Kyhlhult, att han der till Laghligen
ähr kommen; åter igiän prætenderadhe hustru Kierstin Ebbadotter uthi sin minorex
inteet nähr detta passeradhe, skulle wara ett gammalt breef, medh 12 undersatte
signeter förkommitt, som om detta ärendhe och denna longl:e twist skulle kunna gijff-
wa een fullkommeligh information och underrättellse, der dedh älliest i daghsliusett
framkommo; dock kundhe hoon dedh på intett sätt bewijsa, eij häller hadhe
dedh ringaste document uppå sin sijdha, hwar medh hon sitt angiffwandhe kun-
dhe ährhålla; derföruthan skall dedh wara 50 åhr förflutna, seedan såsom
denna saak passeradhe, hwarföre kundhe Rätten sigh medh denna Saken
icke befatta, uthan Lämbnadhe henne i sitt wärdhe, och in till deß hustru Kiers-
stin Ebbadotter kan frambdeles ährfahra någon wißare kundskap och beeskaffe-
nheet om offwanbe:te ährendhe;


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 4460 (AID: v205987.b4460, NAD: SE/VALA/0382503)


Sunnerbo häradsrätt (GHA) 1672 14-15 Maii


Samma dagh ibland andra ärender som föhandlades kom för Rätten
een handtwärcksman boendes i Giötheborgh, ärhligh och försichtigh Ja-
cob Ebbeßon weedh nampn, så mundt- som skriffteligen högeeligen
beeswärandes Sigh, hurusåsom hans Sal. fahrSysters Kierstin Jönsdot-
ters Arffwingar willia honom och hans Syskons arffzRättigheet
uthi Kyhlhullta gårdh affskiära och förmeena, beeståendhe uthi 6.
SKiepeplandh iordh och 14 Laß:r ängh, hwillcka dem uthi deras omyn-
dige åhr, twå åhr effter förälldrarnas dödh, skall wara ifrånkomme,
och be:te Kierstin Jönsdotters arffwingar för någor åhr Seedhan
så wähl till Nils Nillßon i Marckerydh, som giästgijffwarenn Jöns
Nillßon i Kyhlhult skall försåldt, och såleedes lännge uthan någon
erfusion och weedergiälldningh ifrån rätta arffwingarna \\: som hann
förmeente :/ o offwanbe:te Sex skieppelandh iord och 14 Laß:r ängh, lännge
häffdat och brukatt haffwa, medh mera annatt som be:te Jacob
Ebbeßons, bådhe mundteliga giordhe remonstrationer, såsom och insinueradhe
libell uthi Bookstaffwenn uthwijsar, igienom hwillckett föröffwatt pro-
cedere mehrbe:te M.r Jacob Ebbeßon förmeente sigh och sijna Syskon
wara förnähr skiedde och præiudiceradhe; honom till Swars framsteegh
be:te Kierstins dotter Karin Nilsdotter i Kyhlhult, och Kierstins barna-
barn, Nils Nillßon i Marckarydh, och giästgijffwaren Jöns Nillßon
i Kyhlhult, uppwijsandes ett häradtz fastebreef aff åhr 1605. denn
23. Julii, hwaruthinnan förmähles att Jacob Nillßon i Marckarydh,
fullmyndigh på Jöns Tormarßons wägnar i Kyhlhult \\: Som war
förbe:te Mr Jacobs fahrfadher :/ och Tingzkiötte Nils Peerßon i Kyhlhult
\\: hwillcken war Mr Jacob Ebbeßons fahrsysters man :/ een siättingh
aff allan Kyhlhullta gårdh i Traherydh SOchn, för godh och reedeligh
betahlningh nembl:n penningar 30 Dr Så och fullmyndigh på Swen
Trullßons hustru och thera samptel:e barns wägnar, att tingsSkiötha Nils
och hans hustru Kierstin een treedingh af allan Kyhlhullta gårdh för
pennignar 105 Dr belööper i en Summa 145 Dr hwillcka dhe bekiän-
na sigh till fullo nöjio och ytterste penningh anammatt och upp-
burit haffwa, bådhe för kiööp, arff, och ättlöffwe, som siellfwa vi-
dimeradhe copian uthaff fastebreefwet widhlyffteligen uthwijsar,
hwar aff arffwingarna förmeente Sigh kunna bewijsa, att deeras
Sahl: fahr, och moorfadher, haffwer lööst så uthaff sin Swärfadher, som
Swen Trullßons hustru och thera samtel: barn för reedha penningar
1/2 Kyhlhullta gårdh, och således titulo legitimo wara dertill kommna;
Änn framwijste arffwingarna een häradz domb aff åhr 1638. den 9.
och 10. AUgusti att deeras fahr och moorfadher Nils i Kyhlhult haff-
wer då för RÄtten framkommitt och gijffwit killkiänna, att hans
hustru och hennes syskon haffwa lagh:n arfft efter deras förälldrar
Jöns Tormarßon och hans hustru hallfwa gården i Kyhlhult, som bee-
stodh uthaff 9. Systerlåtter tillhoopa, nu haffwer Ebbe uthlöst dhe andre
Syskonnen, alleenast hans hustru Kierstin för sin nijondhe deel, haffwer
eij ett öre eller öres wärdhe bekommitt, hwillcken nijondhe deel
Ebbe uthi sin lijffstijdh med ondt munnbruuk och wällde förswa-
rat, oansedt Nils der på offta klandratt haffwer, hwarföre ähr
uthi EBbes barns måhlsmäns nährwaru då wordet affsagdt, att
effter samma nijonnddhe parth ähr hennes natuurliga och laghliga
arfffalldne iordh, och Ebbes arffwinngar den eij medh något lagha-
fånghs förswara kunna, att Nämbden skall affwittra samma
nijondhe parth \\: Om hwillcken partterna nu sins emellan högst
ähro oeenighe :/ i åker och ängh, som uthaff vidimeradhe copian wij-
dare kan förnimmas; Och såsom M.r Jacobs wederparther
sådant gammalt fastebeef, tillijka medh Laghförarens Nils Eskills-
sons domb, som för månge åhr sedhan ähro gångne in res iudicatas,
framwijste, hwarföre understodh Rätten sigh icke uthan tillståndh
aff högre hand, deruthi wijdare giöra, uthan ährhöllo förrige domar
weedh sine tillböörlige respect, att wara partterne såsom för ett ögna-
märcke uthi deeras twist och kiähromåhl.


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 250 / sid 22 (AID: v206169.b250.s22, NAD: SE/VALA/0382503)


Sunnerbo häradsrätt (GHA) 1675-01-26


Samma dagh resolverades effter Nämbdens wärderingh, att Peer
Tormarßon i Alanskiöph i Traherydh Sochn, skall een broders-
Lått uthaff dedh Tunnelandh som kongl:e HoffRÄtten ifrån Jöns
Nillßon i Kyllhullt dömbdt haffwer, som dedh kiöpt aff be:te Peer
Tormarßon och twänne hans Systrar Karin, och Elin Nilsdotter,
och nu intet kan hemmulat, dhe twänne systrarna haffwa alla-
reddha betahlt sijne Systerlåtter der uthi nämbdligen 3 Skiep-
pelandh, alltså bleef han Peer dömbd effter nämbdens wärder-
ningh å 6 Dr Skieppelandtt, och giffwa honom tillbaaka, som
belööper sigh 18 Dr eller och wedh proportionaliter.


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2570 / sid 19 (AID: v206169.b2570.s19, NAD: SE/VALA/0382503)